Ich hab mal so nen kleinen Tipp in manchen Kategorien z.B.: Mitglieder werden Buchstaben wie ä, ö, ü komisch dargestellt das könnte man ja mal in ae, oe, ue ändern.
Das is nich böse gemeint sondern nur ein Vorschlag.
Poste bitte mal einen Link zu einem Beispiel. Mir ist da bisher nichts aufgefallen, könnte sich also evtl. auch um ein Problem mit deiner Browser-Einstellung handeln.
Ich benutze Firefox 3.5.5 und mit Internet Explower 8 das Probelem haben beide.
Und dann gibt es dann auch noch das Problem mit der Tabelle was Aber auch daran legen könnte dass ich ne Auflösung von 1920x1200 (= 24") verwende. Ich hab auch nen Screen shot gemacht und würde euch den per Mail schiken wenn das geht.
Also bei mir wird es auch ohne Probleme dargestellt.
Prüfe mal ob das Problem auch in anderen Foren auftreten.
Ich vermute mal das evtl. irgendwas in deinen Ländereinstellungen im Windows nicht so passt.